Я в растерянности. Разрываюсь между двумя вариантами о чем вести блог:
- На английском и исключительно профессиональный, чтобы с годами тяжкого и кропотливого писательского труда заработать какую-никакую репутацию на гостеприимном североамериканском континенте. Либо
- Мутный и смешанный: на русском и английском, о нелегкой программистской жизни, профессиональных открытиях и JavaScript.
Второй мне приятнее. Есть много вещей, которые почему-то имеют смысл только на русском, и о которых мне очень хочется рассказывать: об эмиграции, о карьерных сомнениях, об айтишной тусовке, о развитии, о книгах, от которых прет и хочется что-то делать, о подкастах и интересных историях.
Первый, возможно, стратегически более верный. Но он тяжелый и местами очень скучный. Многими местами. Хотя запас тем у меня есть, писать их на инглише затратно по времени, и очень долгое время это будут рассказы в пустоту.
Судя по всему, я склоняюсь ко второму. Но даже тут не ясно — разграничивать как-нибудь русский и английский разделы, или нет? Я могу представить, как это можно сделать удобным, но познания о внутренностях вордпресса у меня нулевые, и заморачиваться представлением русско-английского контента при отсутствии контента как такового, наверное, преждевременно.
В общем, опять жизнь проявляет себя во всей своей неопределенности и непонятности.
Какая-то из прочитанных книг (или каждая вторая?) советовали одну вещь: когда не знаешь, что делать — делай хоть что-нибудь. Из любого правила есть исключения, но тут, пожалуй, я так и поступлю: буду писать как чувствую до тех пор, пока не станет яснее.
Лучше всего — как захочется в конкретный момент. 🙂